Descripcion

Hi, aquí Shizu. Después de andar en la universidad presentando exámenes, de andar casi chillando por creer que no se iban a pasar, graduaciones, salidas, etc., por fin es hora de regresar a este pasatiempo tan relajante que es el fansubeo.

Toca regresar con un pack que incluye el episodio final de una de las series que en lo personal, más me ha gustado en mucho tiempo, sino es que en mi vida.

No es otra serie más que Gosick, un anime que contra sinfines de obstáculos, con mucho orgullo la hemos podido terminar. Entre que los traductores se iban, que no había tiempo, peleas inclusive, logramos terminar nuestro segundo proyecto en lo que va de vida el fansub. Eso, incluyendo los factores que cité anteriormente, hace que sea una razón para festejar de verdad la finalización de esta serie. Dicho todo esto, agradezco a todos los miembros que ayudaron en su momento a sacarla ya sea con traducciones, karaokes, correcciones, etc. a Daleo por su encode de gran nivel en esta serie y en todas las que hace. También aun sabiendo que fuimos inconstantes durante toda la serie para sacarla, quiero agradecer a las personas que decidieron seguir esta serie con nosotros, a pesar de haber varios fansubs “de renombre” que la sacaban. Creemos que nuestra versión le pide poco a los demás y estamos orgullosos de ella, por esto: Muchas gracias a quien nos siguió ^^

Sólo queda decir que sacaremos también esta serie en versión Bluray rip, para quien guste descargarla. Los cambios más que nada serán los nombres de los lugares y personajes ya que en su tiempo hubo confusiones en los mismos, la calidad será todavía mejor por ser BDrip, tal vez se cambien algunos aspectos de la trad, aunque en un 95% creo que estuvo bien, etc. Esperamos nos sigan^^

Con respecto a la situación del fansub, estaremos esta semana poniéndonos al corriente en Naruto, Ao no Exorcist, Deadman la reharemos en Bdrip, en lo que queda de vacaciones trataremos de finiquitar series como HOTD, Amagami ss, también reharemos Kaichou wa Maid-sama!! en bdrip, también hay un proyecto nuevo que sacaremos en su momento, en fin. Esto no ha hecho más que empezar.

Por lo dicho anterior, quisiera convocar aquí a traductores para que me puedan ayudar a salir adelante en los proyectos anteriormente mencionados, y si acabamos a tiempo, quizá podríamos hacer animes de la nueva temporada, igual se hará un post más formal sobre esto.

Sin más que decir para no aburrirlos, les dejo el pack final de esta increíble serie que nos dio mucho gusto hacer. Muchos saludos ^^