Made in Abyss꞉ Retsujitsu no Ougonkyou - Descargas

Made in Abyss꞉ Retsujitsu no Ougonkyou -Episodio 04 - Zen

rc_uchiha — Fri, 05 Aug 2022 00:31:38 +0200

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 1143 MB
Fansub:Zenryoku Fansub
Enviado por: rc_uchiha
Fecha: 00:31 Fri, 05 Aug 2022
Descripción: Uy. Por poco nos ponemos al día.

Volvemos nuevamente con más Made in Abyss. Se queda muy interesante el episodio 03, y este cuarto presenta más dudas que respuestas.

El post de hoy será más corto, ya que no hay mucho más que decir. Ya saben por qué hemos tardado en sacar los últimos tres episodios, pero ya desde el quinto, que justo acaba de salir, tendremos un mejor ritmo de publicación.

Y no se olviden que ESTAMOS RECLUTANDO gente que quiera apoyarnos a seguir haciendo esta linda labor de la fansubeada.

Saludos, y disfruten con moderación. ;)

ESPECIFICACIONES:

Fuente: WEB
Resolución: 1920×1080p
Vídeo: HEVC (10 bits)
Audio: E-AC-3 (2.0 ch)
Subtítulos: ASS (Softsubs)
Contenedor: MKV (con Chapters)

STAFF:

Traducción: CiferrC
Corrección: Weismann
Sincronización: CiferrC
Edición: CiferrC
Letras: Weismann y firewolf
Karaokes: darky
Compresión: Vodes (Remux)
Revisión: Minoru y CiferrC

REDES SOCIALES:

· Twitter
· Facebook

· Contáctanos en: Discord

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga

Made in Abyss꞉ Retsujitsu no Ougonkyou -Episodio 05 - Zen

rc_uchiha — Thu, 11 Aug 2022 23:25:28 +0200

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 1180 MB
Fansub:Zenryoku Fansub
Enviado por: rc_uchiha
Fecha: 23:25 Thu, 11 Aug 2022
Descripción: Anda, este episodio sí que fue difícil, ¿eh? Tal pareciera que nunca dejarán de salir términos desconocidos. Como sea, eso no es excusa para traer lo bueno (porque lo bueno tarda), y aquí está, el episodio cinco. Ojito, porque se puso rebueno.

Hay tres misterios en este episodio; primero, ¿quién será el creador de Reg?; segundo, ¿por qué Vueko fue puesta en tal lugar?; y tercero, ¿cómo hará Riko para salvar a Nanachi y a su HAKU? Y digo la palabra en lenguaje narehate por no revelárselos, pero sí les digo desde ya que se les va a salir una lágrima al ver de quién se trata. A mí me rompió mi kokoro.

Y bueno, no tenemos más que decir, pues el tiempo es oro y ya debemos sacar el siguiente episodio.

Lo que sí quiero recordar, por si alguien nos lee, es que ESTAMOS RECLUTANDO personal. Nos faltan QCers, karaokers y encoders, por si algún pirobo se anima.

Por otro lado, también hacer mención sobre que tenemos nuestro apartado de donaciones en función. Ya que, si hay algún alma caritativa que desee apoyarnos, lo hace, estaríamos en eterna gratitud.

Ahora sí, またね!

ESPECIFICACIONES:

Fuente: WEB
Resolución: 1920×1080p
Vídeo: HEVC (10 bits)
Audio: E-AC-3 (2.0 ch)
Subtítulos: ASS (Softsubs)
Contenedor: MKV (con Chapters)

STAFF:

Traducción: CiferrC
Corrección: Weismann
Sincronización: CiferrC
Edición: CiferrC
Letras: Weismann y firewolf
Karaokes: darky
Compresión: Vodes (Remux)
Revisión: Minoru y CiferrC

REDES SOCIALES:

· Twitter
· Facebook

· Contáctanos en: Discord

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga

Made in Abyss꞉ Retsujitsu no Ougonkyou -Episodio 06 - Zen

rc_uchiha — Sat, 03 Sep 2022 20:15:52 +0200

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 1286 MB
Fansub:Zenryoku Fansub
Enviado por: rc_uchiha
Fecha: 20:15 Sat, 03 Sep 2022
Descripción: Subido aquí a destiempo luego de la caída de la página.

Bendita suerte la nuestra. En serio que esta vez estuvimos muy cerca de sacarlo el domingo. Se los juro. Una disculpa.

En fin. Este episodio es una genialidad. Tiene mucha acción y a un Reg luciéndose como pocas veces se ha visto. Además, el siguiente episodio promete grandes revelaciones sobre Faputa y la aldea de los narehate. Espérenlo muy pronto.

Y lo de siempre, estamos RECLUTANDO. Así que anímense. O, si quieren apoyarnos de otra forma, pueden hacer una donación. El seedbox y nuestras carteras se los agradecerán.

Saludos.

ESPECIFICACIONES:

Fuente: WEB
Resolución: 1920×1080p
Vídeo: HEVC (10 bits)
Audio: E-AC-3 (2.0 ch)
Subtítulos: ASS (Softsubs)
Contenedor: MKV (con Chapters)

STAFF:

Traducción: CiferrC
Corrección: Weismann
Sincronización: CiferrC
Edición: CiferrC
Letras: Weismann y firewolf
Karaokes: darky
Compresión: Vodes (Remux)
Revisión: Minoru y CiferrC

REDES SOCIALES:

· Twitter
· Facebook

· Contáctanos en: Discord

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga

Made in Abyss꞉ Retsujitsu no Ougonkyou -Episodio 03 - Zen

rc_uchiha — Mon, 01 Aug 2022 03:22:56 +0200

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 1204 MB
Fansub:Zenryoku Fansub
Enviado por: rc_uchiha
Fecha: 03:22 Mon, 01 Aug 2022
Descripción: Let’s fucking go! No se esperaban este tan pronto, ¿a que no?

Ya lo habíamos advertido antes, que esta season íbamos a andar con todo. Y bueno, cómo no estarlo si hemos tenido muy buena aceptación con tan solo el primer episodio que publicamos. Gracias por ello, ¿eh?

Batallamos un poco en los primeros episodios, pero es lo normal (con nosotros); lo de siempre, ya saben: karaokes y esas cosas. Pasado eso, todo fluye como viento en popa.

La serie se prendió, hermanos, pues en este episodio, aparte de ver cosas grotescas sin censura, veremos más cosas misteriosas que pasan con los narehate, así como también la aparición de un personaje muy esperado en la serie, además de otro cameo de Ganja, el escuadrón suicida. Decir más es querer joderles el episodio, por eso mejor vayan y gócenlo como se debe.

Y yo me despido, no sin antes recordar que ESTAMOS RECLUTANDO personal en cualquier puesto, ya que no quedamos muchos manteniendo a flote la balsa.

También hemos de agradecer cualquier ayuda monetaria como donación, porque ya mero se nos vence el seedbox. :\

Bye!

ESPECIFICACIONES:

Fuente: WEB
Resolución: 1920×1080p
Vídeo: HEVC (10 bits)
Audio: E-AC-3 (2.0 ch)
Subtítulos: ASS (Softsubs)
Contenedor: MKV (con Chapters)

STAFF:

Traducción: CiferrC
Corrección: Weismann
Sincronización: CiferrC
Edición: CiferrC
Letras: CiferrC y firewolf
Karaokes: darky
Compresión: Vodes (Remux)
Revisión: Minoru

REDES SOCIALES:

· Twitter
· Facebook

· Contáctanos en: Discord

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga

Made in Abyss꞉ Retsujitsu no Ougonkyou -Episodio 01 - Zen

rc_uchiha — Sun, 31 Jul 2022 06:43:21 +0200

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 1528 MB
Fansub:Zenryoku Fansub
Enviado por: rc_uchiha
Fecha: 06:43 Sun, 31 Jul 2022
Descripción: ¡¿Nos extrañaron?! La temporada se nos plantó en la cara y nosotros la empezamos onfire baby, con nuestro proyecto jurado. ¡Faltaba más!

No pudimos publicar rápido en el transcurso de la semana, aun habiendo mil y un versiones piteras, —y ahora en latino, ¿eh?— Y yo que pensé que no les gustaba la serie, chapulines. Pero bueno, como les iba diciendo, no lo hicimos pronto porque nosotros tenemos una sola misión con esta serie, y esa es entregar la mejor versión que pueda existir a nuestros leechers. Para ello es que nos tomamos nuestro tiempo para hacerlo hermoso y con amors, pero OJO, no cinco años como con la S1, lol. Ahora pretendemos mantener la actividad conforme la emisión de la serie; es decir, un episodio por semana. ii darou?

Cabe mencionar que se hizo un trabajo decente al revisar todo, en especial la traducción, pues se adaptaron muchas cosas del japonés y también se complementó con lo que el fansub gringo hizo. Se hicieron carteles bien perrones y unos karaokes chidos. Aun así, esto apenas se pondrá bueno, ya verán, porque seguiremos revisando e implementando mejoras.

Esperamos de la manera más esperada que a muchos les guste nuestro trabajito. :3

Sin más, solo quiero aprovechar la entrada para hacer notar, de la manera menos beneficiosa, que contamos con nuestro apartado para donaciones en el cual nos ayudarían un montón con cualquier monedita que les sea posible. Somos pocos y en estos tiempos cuesta mantener siquiera nuestros servidores de alojamiento vivos, entre más.

También estamos reclutando personal en todos los puestos, por si de otra manera quieren apoyar a la causa. ¡Please, lléguenle al Discord!

¡Que la pasen genial!

ESPECIFICACIONES:

Fuente: WEB
Resolución: 1920×1080p
Vídeo: HEVC (10 bits)
Audio: E-AC-3 (2.0 ch)
Subtítulos: ASS (Softsubs)
Contenedor: MKV (con Chapters)

STAFF:

Traducción: CiferrC
Corrección: Weismann
Sincronización: CiferrC
Edición: CiferrC
Karaokes: Zaph_killer (Ep. 01)
Compresión: Vodes (Remux)
Revisión: Minoru

REDES SOCIALES:

· Twitter
· Facebook

· Contáctanos en: Discord

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga

Made in Abyss꞉ Retsujitsu no Ougonkyou -Episodio 02 - Zen

rc_uchiha — Sun, 31 Jul 2022 07:10:14 +0200

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 1020 MB
Fansub:Zenryoku Fansub
Enviado por: rc_uchiha
Fecha: 07:10 Sun, 31 Jul 2022
Descripción: Por fin, gente, por fin. Les traemos el episodio 02.

¿Por qué tardamos tanto? Porque somos muy quisquillosos. Queremos que todo salga bien, pero a veces eso provoca que descubramos formas nuevas y mejores de dejar los subs, lo que implica más tiempo de preparación.

Pero a ver, ¿qué estamos haciendo? Uno, en esta nueva temporada, nos cambiaron los carteles. Antes había más espacio para poner nuestra traducción, pero ahora no. Así que nos vimos obligados a implementar una técnica que nos dio como resultado una edición superchula, pero tomó su tiempo. Dos, hacemos todo lo posible por evitar dejar líneas muy largas y con poco tiempo en pantalla, así que estamos dure y dale hasta hallar una adaptación adecuada y que dé tiempo a leerla sin poner pausa a cada rato, además de comparar traducciones entre guiris y revisar directo del japonés. Y tres, aprovechamos la traducción oficial del manga en México para adaptar mejor algunas cosas, y vaya que resultó útil. Todo un rollo. Al final, sacrificamos tiempo por calidad. Valoren eso, gente. Valórenlo.

No haré spoilers, pero sí les aviso que el episodio 03 caerá muy rápido. Quizá hoy mismo o mañana. ¿Y por qué no juntos? Porque ya queríamos sacar algo.

Eso es todo por ahora. Disfruten.

Ah, y no se olviden que ESTAMOS RECLUTANDO en todos los puestos, pero más que nada encoders, karaokers o qcers. Es un tiempo difícil y cada vez más cuesta llevar a cabo esta labor que amamos, porque pocos ven lo que los fansubs hacemos hoy en día. Así que, si deseas apoyarnos, puedes sugerir nuestro trabajo a más amigos para que nuestra comunidad crezca. También puedes apoyarnos haciéndonos una donación con lo que sea que esté en las posibilidades; lo apreciaremos.

ESPECIFICACIONES:

Fuente: WEB
Resolución: 1920×1080p
Vídeo: HEVC (10 bits)
Audio: E-AC-3 (2.0 ch)
Subtítulos: ASS (Softsubs)
Contenedor: MKV (con Chapters)

STAFF:

Traducción: CiferrC
Corrección: Weismann
Sincronización: CiferrC
Edición: CiferrC
Letras: CiferrC y firewolf
Karaokes: darky
Compresión: Vodes (Remux)
Revisión: Minoru

REDES SOCIALES:

· Twitter
· Facebook

· Contáctanos en: Discord

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga

Made in Abyss꞉ Retsujitsu no Ougonkyou -Episodio 09 - Zen

rc_uchiha — Tue, 20 Sep 2022 01:24:40 +0200

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 1155 MB
Fansub:Zenryoku Fansub
Enviado por: rc_uchiha
Fecha: 01:24 Tue, 20 Sep 2022
Descripción: ¡Caramba! No se esperaban que llegara otro episodio a toda hostia, ¿cierto, papus?

Le hemos estado metiendo caña y terminando marrones a diestra y siniestra, como si fueran enchiladas. Y si bien dijo mi compadre Weis ayer que «caerían en breve», tras un extenso debate toda la noche sobre líneas de diálogos no tan convincentes, aquí estamos, trayendo el plato calentito a la mesa.

En este capítulo no hay cosas turbias ni dolorosas, pero sí que se arman los chingadazos. Y eso solo es dar pie a que el escenario se vuelva un caos total para los próximos episodios. Muerte y destrucción por doquier. Ya verán de lo que hablo; sé que lo disfrutarán bastante.

Sin más que agregar, hago nuestro humilde recordatorio de que estamos reclutando staff en cualquier puesto. También de que tenemos nuestra sección de donaciones, por si se quieren tocar el corazón y apoyarnos. Recuerden que somos pobres. :\

¡Adiosito!

ESPECIFICACIONES:

Fuente: WEB
Resolución: 1920×1080p
Vídeo: HEVC (10 bits)
Audio: E-AC-3 (2.0 ch)
Subtítulos: ASS (Softsubs)
Contenedor: MKV (con Chapters)

STAFF:

Traducción: CiferrC
Corrección: Weismann
Sincronización: CiferrC
Edición: CiferrC
Letras: Weismann y firewolf
Karaokes: darky
Compresión: Vodes (Remux)
Revisión: Minoru y CiferrC

REDES SOCIALES:

· Twitter
· Facebook

· Contáctanos en: Discord

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga

Made in Abyss꞉ Retsujitsu no Ougonkyou -Episodio 08 - Zen

rc_uchiha — Mon, 19 Sep 2022 07:53:28 +0200

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 2264 MB
Fansub:Zenryoku Fansub
Enviado por: rc_uchiha
Fecha: 07:53 Mon, 19 Sep 2022
Descripción: Después de mil años, volvimos a la carga.

Continuamos con el flashback del escuadrón Ganja. Bastante siniestro el episodio, pero lleno de revelaciones importantes.

No me quiero enrollar mucho. Los episodios 09 y 10 caerán en breve. Y no olviden que estamos reclutando staff en todos los puestos.

Saludos.

ESPECIFICACIONES:

Fuente: WEB
Resolución: 1920×1080p
Vídeo: HEVC (10 bits)
Audio: E-AC-3 (2.0 ch)
Subtítulos: ASS (Softsubs)
Contenedor: MKV (con Chapters)

STAFF:

Traducción: CiferrC
Corrección: Weismann
Sincronización: CiferrC
Edición: CiferrC
Letras: Weismann y firewolf
Karaokes: darky
Compresión: Vodes (Remux)
Revisión: Minoru y CiferrC

REDES SOCIALES:

· Twitter
· Facebook

· Contáctanos en: Discord

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga

Made in Abyss꞉ Retsujitsu no Ougonkyou -Episodio 07 - Zen

rc_uchiha — Sat, 10 Sep 2022 01:08:24 +0200

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 2741 MB
Fansub:Zenryoku Fansub
Enviado por: rc_uchiha
Fecha: 01:08 Sat, 10 Sep 2022
Descripción: ¡Ay, papantla! Henos aquí con otra entrega tan retrasada como de costumbre, aunque déjenme decir una cosa: tal es el empeño que hemos metido a este marrón, que hasta nos copean parte de nuestro trabajo en edición, y eso nos enorgullece, sí señor. No habrá mejor versión; hemos dicho, pero sí más rápida. lol

Ahora bien, en cuanto al episodio, solo tengo que decir que… ¡está perturbador, wey!

Este y el que le sigue, el episodio ocho, son una joya que seguro hará llorar a más de uno, si no es que a todos. A nosotros nos traumó y quitó las ganas de comer. —Oh, mi pobre Irumyuui… (╥_╥)

Y respecto a los demás episodios, ¿qué podemos decir a nuestra defensa? Pues que se encuentran nada más y nada menos que en la fase final de revisión de calidad, por lo que probablemente vean la luz pronto.

Gracias a los que no ven la serie hasta que no la saquemos nosotros: los no desesperados. Los queremos mucho.

Y recuerden que estamos RECLUTANDO personal en todos los puestos, pero estamos más necesitados en traducción, karaokes, compresión y QC. Si no cuentas con tanta experiencia, aquí te tuneamos.

También, si tu deseo es apoyarnos de otra manera, puede ser monetariamente mediante una pequeña donación, y así no moriremos y garantizaremos un mejor servicio para sus leecheadas. ¡Saludos!

ESPECIFICACIONES:

Fuente: WEB
Resolución: 1920×1080p
Vídeo: HEVC (10 bits)
Audio: E-AC-3 (2.0 ch)
Subtítulos: ASS (Softsubs)
Contenedor: MKV (con Chapters)

STAFF:

Traducción: CiferrC
Corrección: Weismann
Sincronización: CiferrC
Edición: CiferrC
Letras: Weismann y firewolf
Karaokes: darky
Compresión: Vodes (Remux)
Revisión: Minoru y CiferrC

REDES SOCIALES:

· Twitter
· Facebook

· Contáctanos en: Discord

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga

Made in Abyss꞉ Retsujitsu no Ougonkyou -Episodio 10 - Zen

rc_uchiha — Wed, 21 Sep 2022 20:58:12 +0200

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 1656 MB
Fansub:Zenryoku Fansub
Enviado por: rc_uchiha
Fecha: 20:58 Wed, 21 Sep 2022
Descripción: Se les dijo que saldrían los episodios más rápido.

En este episodio veremos más sobre la vieja relación de Reg y Faputa, además de que veremos a esta última entrar en acción contra aquellos que se aprovecharon de su madre. Y no nos olvidemos de Nanachi, que ahora tendrá que tomar una difícil decisión, pero la muerte y destrucción solo seguirán aumentando.

El episodio 11 no tardará mucho en salir. Todo depende de nuestro QCer. Manden fuerzas.

E igual que siempre, seguimos reclutando staff en todos los puestos, así que no le saquen, postúlense.

Saludos.

ESPECIFICACIONES:

Fuente: WEB
Resolución: 1920×1080p
Vídeo: HEVC (10 bits)
Audio: E-AC-3 (2.0 ch)
Subtítulos: ASS (Softsubs)
Contenedor: MKV (con Chapters)

STAFF:

Traducción: CiferrC
Corrección: Weismann
Sincronización: CiferrC
Edición: CiferrC
Letras: Weismann y firewolf
Karaokes: darky
Compresión: Vodes (Remux)
Revisión: Minoru y CiferrC

REDES SOCIALES:

· Twitter
· Facebook

· Contáctanos en: Discord

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga