Psycho-Pass 2 - Descargas

Psycho-Pass 2 -Episodio 1 al 11 - Hagure

Hagure — Wed, 14 Oct 2015 14:03:11 +0200

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 11331 MB
Fansub:Hagure Subs
Enviado por: Hagure
Fecha: 14:03 Wed, 14 Oct 2015
Descripción: Y por petición popular, ¡he aquí el tan ansiado reshare de Psycho-Pass 2 en BD! Muchas gracias a todos los que nos han esperado. A veces la vida real impide poder sacar cosas con la regularidad que nos gustaría, pero siempre estamos trabajando para poderles brindar animu de calidad.

Sobre la película, la estamos trabajando. Ya tenemos listo el encode e incluso el OP y ED, pero falta traducir el resto. Estamos esperando a que salga una versión más confiable en inglés desde la cual traducir, pero en caso de que no salga en el mediano plazo, tocará trabajar con lo que hay.

Debo darle un agradecimiento muy grande a Ellie89, quien se tomó la molestia de verse completa la primera temporada de la serie para luego qcear toda la segunda temporada.

El opening viene como ordered chapter, así que no olviden colocarlo en la misma carpeta que los capítulos para que se reproduzca. La edición es full softsubs, salvo por el karaoke del opening que es hard. El ending no es en ordered chapter y viene en softsubs.

¡Ahora sí, a disfrutar! :D

Especificaciones:
Fuente: BDMV
Contenedor: MKV -OC para el OP
Vídeo: h264 [10bits] - 1280X720
Audio: AAC - 2cn - 325Kbps - Q0.80
Subtítulos: Soft
Edición: Soft

STAFF:
Traducción: Natsumi
Corrección: Ironman
Tiempos: Jintan
Edición: Jintan
Karaokes: darkryuuji (OP) / _2seh (ED)
Encode: Jintan
QC: Nahook (TV), Ellie89 (BD)

FACEBOOK
TWITTER
WEB

Traducción en español de España (Castellano).

Recuerden que buscamos staff, especialmente un editor soft. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga

Psycho-Pass 2 -Episodio 1 al 2 - Hagure

Hagure — Wed, 22 Oct 2014 20:11:53 +0200

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 621 MB
Fansub:Hagure Subs
Enviado por: Hagure
Fecha: 20:11 Wed, 22 Oct 2014
Descripción: Era imposible que no trabajáramos esta serie, ¿no? Pues tal como habíamos prometido, he aquí los episodios 1 y 2 de esta tan ansiada segunda temporada de Psycho-Pass. Solo puedo decir que la espera ha valido la pena, ya que con estos dos episodios se darán cuenta de que esta promete ser una gran secuela a la serie original. Esta será la única serie de temporada que trabajaremos.

El staff es casi el mismo que trabajó la primera temporada:

Traducción: Natsumi
Corrección: Iron
Estilos: Jintan
Edición: Jintan / Commie
Encode: Remux de Commie
QC: Nahook

Aprovecho este espacio para informar que necesitamos con urgencia un editor para poder continuar con Baby Steps.

Descarga Directa (MEGA)

FACEBOOK
TWITTER
WEB

Traducción en español de España (Castellano).

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga

Psycho-Pass 2 -Episodio 02 - RLSP

RedLineSP — Thu, 23 Oct 2014 07:25:04 +0200

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 339 MB
Fansub:RedLineSP
Enviado por: RedLineSP
Fecha: 07:25 Thu, 23 Oct 2014
Descripción: Seguimos con la racha en RedLineSP. Y como lo prometido es deuda, aquí os dejo el capítulo del jueves pasado. Me hubiera gustado dejarlo un par de días antes, pero pasa lo de siempre, se juntan churras con merinas y esto parece un prado cualquiera de Castilla la Vieja. No obstante, si que hemos cumplido con lo de sacarlo antes de que se emita el siguiente (se emite hoy por la tarde, hora española)

Cuando leáis esto yo estaré entre montones de castañas, así que, disfrutadlo mucho, que las cosas se le ponen interesantes a Akane-chan y su nuevo equipo. Capturas y links debajo. Hasta otra~~

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga

Psycho-Pass 2 -Episodio 3 - Hagure

Hagure — Thu, 30 Oct 2014 22:44:12 +0100

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 381 MB
Fansub:Hagure Subs
Enviado por: Hagure
Fecha: 22:44 Thu, 30 Oct 2014
Descripción: Ya esta aqui la tercera entrega de Psycho-Pass, y no decepciona. La serie sigue manteniendo su característico nivelazo y en este episodio veremos cómo la situación empieza a descontrolarse. Vamos conociendo más a un digno heredero de Makishima, y también Akane nos va a demostrar que ha aprendido de los mejores cómo ser una inspectora badass. Tendrá que andarse con ojo ya que alguno de sus sicarios es más peligroso de lo que parecía...

Sin más os dejo con el episodio que seguro lo disfrutaréis.

Aprovecho este espacio para informar que necesitamos con urgencia un editor para poder continuar con Baby Steps.

Descarga Directa (MEGA)

FACEBOOK
TWITTER
WEB

Traducción en español de España (Castellano).

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga

Psycho-Pass 2 -Episodio 4 - Hagure

Hagure — Thu, 06 Nov 2014 03:25:29 +0100

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 431 MB
Fansub:Hagure Subs
Enviado por: Hagure
Fecha: 03:25 Thu, 06 Nov 2014
Descripción: Pero qué formales nos hemos vuelto en Hagure, cumpliendo nuestra cita semanal con Psycho-Pass, puntuales y todo. Os traemos el que probablemente sea su capítulo más gore hasta la fecha, aunque si algo está claro es que es esta serie siempre sabe superarse así que seguro que lo peor aún está por llegar.

Queremos aprovechar este espacio para entregar el premio a la inspectora "weona" del año (querida Shimotsuki, no mires a otro lado, no seas tan modesta) y desearle que espabile o al menos que alguien se decida a dejarle ir un buen sopapo en la cara.

¡Disfrutad del capítulo!

Aprovecho este espacio para informar que necesitamos con urgencia un editor para poder continuar con Baby Steps.

Descarga Directa (MEGA)

FACEBOOK
TWITTER
WEB

Traducción en español de España (Castellano).

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga

Psycho-Pass 2 -Episodio 03 - RLSP

RedLineSP — Sat, 08 Nov 2014 09:48:35 +0100

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 385 MB
Fansub:RedLineSP
Enviado por: RedLineSP
Fecha: 09:48 Sat, 08 Nov 2014
Descripción: Bueeeeenas a todos. Antes de daros vuestra dosis doble de droja de hoy, me presento: Soy colt92, uno de los dos últimos esclavos espaldas sacrificios humanos traductores reclutados por el Team. Los habituales del foro ya me conocéis, el resto... ¡pues a ver si os metéis en el foro leñe!
Y ahora es cuando sale el típico listillo repelente diciendo: “Oye, pero si tú eres traductor, ¿qué haces haciendo QCs? ¿Dónde está la serie que traduces?”. Pues es un proyecto secreto. Creo que os gustará. Y nada de ser pesados o tardará más en sal-*¡Au!*

(¿Qué? ¿Que no les puedo decir eso? Pues vaya mierda. A mi me habían vendido furcias y casinos. Y la dominación mundial. Ya sabía yo que no tendría que haberme creído a ese gato comunista.)

*Ejem*. Bueno, por dónde iba... ah, sí. “Que es un proyecto largo, y laborioso, y nos estamos esforzando mucho, y que ya sabréis lo que es cuando lo saquemos...” bla, bla, bla. (Vaya peñazo de guión me han pasado.) ¿Eh? ¿Que no me enrolle más? ¿Que queréis ya vuestra dosis doble de Psycho? Ah, sí, que yo había venido aquí porque Pablín me ha endosado ofrecido hacerla. Tranquilos, podéis guardar las jeringuillas, no hace falta que me pinchéis con ellas.

Pues eso, aquí tenéis vuestra dosis doble de Psycho-Pass. Disfrutadlo con calma, que tiene pinta que la trama se va a complicar hasta niveles insospechados.
Y que conste que el retraso es culpa de los ingleses, eh. Bueno, y un poquito nuestra también. Pero sobretodo de los ingleses.

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga

Psycho-Pass 2 -Episodio 04 - RLSP

RedLineSP — Sat, 08 Nov 2014 09:49:46 +0100

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 435 MB
Fansub:RedLineSP
Enviado por: RedLineSP
Fecha: 09:49 Sat, 08 Nov 2014
Descripción: Bueeeeenas a todos. Antes de daros vuestra dosis doble de droja de hoy, me presento: Soy colt92, uno de los dos últimos esclavos espaldas sacrificios humanos traductores reclutados por el Team. Los habituales del foro ya me conocéis, el resto... ¡pues a ver si os metéis en el foro leñe!
Y ahora es cuando sale el típico listillo repelente diciendo: “Oye, pero si tú eres traductor, ¿qué haces haciendo QCs? ¿Dónde está la serie que traduces?”. Pues es un proyecto secreto. Creo que os gustará. Y nada de ser pesados o tardará más en sal-*¡Au!*

(¿Qué? ¿Que no les puedo decir eso? Pues vaya mierda. A mi me habían vendido furcias y casinos. Y la dominación mundial. Ya sabía yo que no tendría que haberme creído a ese gato comunista.)

*Ejem*. Bueno, por dónde iba... ah, sí. “Que es un proyecto largo, y laborioso, y nos estamos esforzando mucho, y que ya sabréis lo que es cuando lo saquemos...” bla, bla, bla. (Vaya peñazo de guión me han pasado.) ¿Eh? ¿Que no me enrolle más? ¿Que queréis ya vuestra dosis doble de Psycho? Ah, sí, que yo había venido aquí porque Pablín me ha endosado ofrecido hacerla. Tranquilos, podéis guardar las jeringuillas, no hace falta que me pinchéis con ellas.

Pues eso, aquí tenéis vuestra dosis doble de Psycho-Pass. Disfrutadlo con calma, que tiene pinta que la trama se va a complicar hasta niveles insospechados.
Y que conste que el retraso es culpa de los ingleses, eh. Bueno, y un poquito nuestra también. Pero sobretodo de los ingleses.

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga

Psycho-Pass 2 -Episodio 5 al 6 - Hagure

Hagure — Sun, 16 Nov 2014 22:39:55 +0100

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 911 MB
Fansub:Hagure Subs
Enviado por: Hagure
Fecha: 22:39 Sun, 16 Nov 2014
Descripción: ¡Nuevamente al día con la serie! Sorprendentemente esta vez la culpa del retraso no es nuestra, sino más bien de los guiris. En fin, son cosas que pasan.

En esta ocasión y luego del trágico suceso ocurrido en el capítulo 4, Akane intentará seguir la pista de Kamui. ¿Será capaz de dar con su paradero? Además, nos enteraremos de qué fue lo que sucedió con la inspectora secuestrada y cuál es el propósito de "limpiarla" y mantenerla retenida. Kamui demostrará el porqué es un digno sucesor de Makishima y nos enseñará nuevamente por qué Psycho-Pass es una gran serie. Sin más que agregar, ¡a disfrutar!

Descarga Directa (MEGA)

FACEBOOK
TWITTER
WEB

Traducción en español de España (Castellano).

PD: Recuerden que buscamos staff en casi todos los puestos. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga

Psycho-Pass 2 -Episodio 05 - RLSP

RedLineSP — Sat, 29 Nov 2014 18:24:50 +0100

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 415 MB
Fansub:RedLineSP
Enviado por: RedLineSP
Fecha: 18:24 Sat, 29 Nov 2014
Descripción: Buenas a todos, como habeis podido notar nuestro ritmo ha decaido desde la semana pasada, esto es culpa de los examanes y trabajos varios xDD
Y la cosa parece que todavía va a seguir así un poco más, pero intentaremos sacar episodios tan pronto podamos ^^
Nada más que decir, hasta el póximo releases~~

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga

Psycho-Pass 2 -Episodio 7 - Hagure

Hagure — Sun, 14 Dec 2014 15:24:40 +0100

Idioma Audio: Japones
Idioma Subtitulos: Español
Tamaño: 413 MB
Fansub:Hagure Subs
Enviado por: Hagure
Fecha: 15:24 Sun, 14 Dec 2014
Descripción: Un poco de Psycho-Pass para el alma. Nosotros vamos trabajando la serie conforme Commie la va trabajando, así que nos quedamos atados de manos y pies cuando ellos no publican nada nuevo. Pero bueno, qué se la va a hacer... Aquí tienen un capítulo más de Psycho-Pass. Ya se conoce la identidad de Kamui, pero aún no se sabe a ciencia cierta por qué los escáneres ni Dominators lo reconocen. Además, Akane entrará en un dilema y tendrá una pequeña discusión con el Sistema Sybil. ¡A disfrutar!

Descarga Directa (MEGA)

FACEBOOK
TWITTER
WEB

Traducción en español de España (Castellano).

PD: Recuerden que buscamos staff en casi todos los puestos. Pasarse por nuestro canal en IRC Rizon, #Hagure, o dejar un comentario en nuestra web para mayor información.

Descargar Magnet
Descargar Torrent
Ver detalles de la descarga