Primero me cito rápidamente una muy somera explicación sobre qué es el RSS:
El RSS es un servicio estándar de publicación de items, los items pueden ser cualquier cosa, como noticias, posts o torrents y cualquier cliente RSS aprovecha esta información para diversidad de cosas, utorrent en particular lo usa para obtener una lista de los torrents que se van publicando y mostrarlos para que elijas cuales quieres descargar sin necesidad de visitar la pagina del fansub/tracker o descargarlos automáticamente si lo configuras correctamente.
Como configurar el utorrent para descargar nuevos releases automaticamente:
1. Agregamos la url del feed RSS (en este caso, todo lo de HorribleSubs en nyaa):
URL del Feed: http://www.nyaa.eu/?...s&term=horrible

Resultado listando los ultimos releases de horriblesubs:

2. Agregamos un filtro para los releases que queremos descargar. El fomato general del filtro suele ser algo así:
*fansub*nombre*de*la*serie*
El filtro debe coincidir en orden con el nombre del release que quieren descargar, como ejemplo, escogeremos los releases de Yuru Yuri en 1080p:
Release deseado: [HorribleSubs] YuruYuri S2 - XX [1080p].mkv
Filtro: *HorribleSubs*YuruYuri*S2*1080p*
Nota: los asteriscos en el filtro son comodines y coinciden con cualquier cantidad de caracteres que exista entre las palabras.

Nota: Al cerrar esta ventana, es bueno abrirla de nuevo para revisar que haya quedado bien porque utorrent, o al menos la version que estoy usando, tiene un bug que a veces no guarda los cambios cuando editas el filtro.
3. Para probar que funcione, click derecho en el feed -> actualizar:

Esto hace que utorrent recargue el feed y al pasar por el filtro pone a descargar todo lo que coincida. Este es el resultado descargando todo los resultados que coincidieron:

A partir de ahora, utorrent actualizará periodicamente el feed y descargará los nuevos releases que coincidan con el filtro.
Hay que recordar que el feed no trae todo lo que se haya publicado en el tracker, solo los últimos releases, que suelen ser menos de 100 resultados, como el feed que elegí es de todo HorribleSubs y estos sacan una barbaridad de releases, solo hubo un solo resultado de Yuru Yuri (en realidad hubo más, pero solo un resultado coincidió con el filtro) y es el último episodio. Pueden probar un feed más pequeño si quieren que les muestre resultados más antiguos, pero me gusta mas así, porque se trae todo lo último que saca HorribleSubs y con solo crear un nuevo filtro se pueden bajar más series sin tener que agregar otros feeds.
Dejo por acá un par de links útiles:
Guía oficial de utorrent: http://www.utorrent....help/guides/rss
Tutorial en animekyun que me sirvió de base para este tutorial: http://animekyun.com...orrent-rss.html
Espero les sea de ayuda, o al menos a turel que es quien tiene las dudas ahora mismo xd
Saludos.












