Como decíamos en el último post, seguimos currando aunque no lo parezca xd. Es el turno de Yakumo, una serie que no teníamos muy claro si sacar o no, y al final nos hemos decidio por sacarla. Es una serie corta, de 13 captíulos, y creemos que será muy entretenida. Disfrutadla.

Specs: códec x264, contenedor mkv con softsubs, audio AAC y resolución a 848x480.

Como siempre, los currelas:

Traducción: Neorok

Corrección: Imrik

Edición: Cradig

Compresión: Cradig

Bueno, como prometimos, publicamos este pequeño post para que veáis que seguimos vivos y al tajo.

Estamos currando desde las sombras en unos cuantos proyectos que esperamos salgan a la luz poco a poco (unos esperados y otros seguro que no xD). Aunque no lo parezca, algo laboramos, pero somos pocos y tiene su complicación :P.

Por ello, os recuerdo que seguimos buscando gente que quiera ayudar. Más información en el enlace. Captación.

Avisamos también por aquí que desde FLF estamos buscando nuevos miembros para unirse a nuestras filas. Los puestos que necesitamos prácticamente son de todo. Traducción, tiempos, editores, karaokers y encoders.

Si dominas alguno de esos puestos y te apetece trabajar con nosotros, este es un buen momento, pues necesitamos gente para las nuevas series que queremos sacar.

Para más información, id al hilo del foro donde lo explicamos todo un poco más detallado. Captación.

Y como no podía ser de otra manera, con la segunda temporada de ovas damos por zanajada toda la historia que rodea la leyenda de Ys.

Video: códec x264, contenedor mp4, audio AAC y resolución a 640x480.

Los currantes:

Traducción: Nifheim07 / Imrik

Corrección: Imrik

Tiempos: Robert18

Colaboración: Mandalaja / Imrik

Karaoke: Nida

Edición: Cradig

Compresión: Cradig

Tal como decía en la noticia anterior, llevábamos tiempo trabajando en una de las series dinosaurios del fansub. La serie de Ys de la que inicialmente se sacaron las 4 primeras ovas, se sacaron en colaboración con un fansub que desapareció hace ya mucho tiempo, y desde entonces, entre cambios de staff y demás, la serie se quedó en un olvido profundo. Al tiempo de entrar yo en el fansub, conseguí el material necesario para currar en la serie, pero por una cosa o por otra, siempre se quedaba en segundo plano. Digamos que ha sido principalmente gracias a imrik y su espceial interés por la serie, que ha hecho que esto haya podido ver la luz. En unos días además sacaremos los packs en descarga directa, para los más cómodos.

Video: códec x264, contenedor mp4, audio AAC y resolución a 640x480.

Como siempre, los currelas:

Traducción: Hazardous / Imrik

Corrección: Imrik

Tiempos: Nida / Robert18

Colaboración: Mandalaja / Imrik

Karaoke: Nida

Edición: Cradig

Compresión: Cradig