Comentarios
Escrito hace
2 años
Buen trabajo! Para mí sois más que decentes, asi que seguid así.
Cuantos capitulos van a ser en total? me la estoy bajando para verla del tirón xD, a ver si como ya se ha acabado el manga lo animan hasta el final.
Escrito hace
2 años
Muchas gracias.
Respecto al número de capítulos, todo indica que serán 51. No sé si habrá alguno más, pero con respecto al manga el capitulo 46 del anime debe rondar el 137 del manga, y son 160.
Escrito hace
2 años
Cómo que no se nota quién hace qué, si hasta se notaba el sello de ciertos miembros en cierto fansub "clandestino" que hicieron para sacar cierta serie licenciada.
Escrito hace
2 años
Edit: Buh, leí mal.
Escrito hace
2 años
Puedes hablar sin tapujos, edwarx. Por lo menos quien lo hizo, reconoce abiertamente su colaboración y no la niega. Todo lo que sea por ayudar a una amiga...
Escrito hace
2 años
Yo lamentablemente no, porque en aquel momento no podía. Sin embargo desde entonces hasta ahora han cambiado mucho las cosas. No somos perfectos ni mucho menos. No niego que hemos tenido errores garragales y series desastrosas, pero en también series que nos han salido bien. Series como Ippo, como Nodame, Kimi no Tomoke o incluso como la misma Cross Game. Cuando hablo de grupo homogeneo me refiero a las últimas series que hemos sacado.
Escrito hace
2 años
Ojo, yo no me metí con el tema "calidad", sino con lo que pusiste de que no se distingue quién hace qué. Cualquiera que haya visto un puñado de series de Rakuen se da cuenta de cuando a una serie la traduce Lezard, por ejemplo.
Aunque releyendo, más que una contestación a mi comentario pareciera que quieres contestar a los que comentaron en el hilo del foro de AU, hilo que evidentemente propició que escribieras ese tercer párrafo en la descripción del torrent.
Yo al menos comparto la opinión de que hacen un buen curro en Nodame, Cross Game e Ippo. No comento sobre Kimi ni Todoke porque no la he visto de ustedes.
Lezard, no tengo necesidad de "mandarlos al frente" con ese tema, sólo lo nombré porque como puse, era muy fácil saber quiénes eran; si tú quieres ponerle nombre y apellido a los "cierto" que puse yo, cosa tuya. De paso ya que están podrían sacar lo que les falta de esa serie xD
Como siempre, IMO.
Escrito hace
2 años
No, no lo decía por eso, edwarx. Es que es lo que siempre he dicho. Los que hicieron ese proyecto no pretendían ocultarse del mundillo. Los que trabajaron allí llevan "su sello" y eso es innegable.
Cualquiera que le ha preguntado a esas personas por privado siempre ha recibido la respuesta que buscaban.
En cuanto a lo de continuar, pues tendrás que ir a hablarlo con ellos porque un servidor ya no participa en ese proyecto por motivos obvios.
Escrito hace
2 años
Mira que te hemos dicho veces que no pongas guagua :/
ya no.
Escrito hace
2 años
Un día nos colarás un Nodame en guanche...
Y sí, tienes razón en lo de mi respuesta. Todavía no entiendo según qué cosas ni ataques sin venir a cuento.
Escrito hace
2 años
Y yo me quedo con la duda de cuál es ese fansub clandestino... D:
Escrito hace
2 años
Bara ni wa Naisho
Y lo de clandestino... XD, creo que todos sabíamos quienes pululaban por ahí.
Escrito hace
2 años
Por eso puse entre comillas clandestino, básicamente quería poner que no lo sacaron por el fansub principal, y que en dicho fansub se cambiaron los nicks.
Lo de ataques, yo sólo puse mi opinión (y los otros también) ya que Orestes los nombró. Y ya saben que Orestes les tira un palo siempre que puede xD
Escrito hace
2 años
Sí, eso lo sé, XD. Ya sabemos cómo es Orestes. Para él, la culpa de todo no la tiene Nanikano, la tiene...
Escrito hace
2 años
¿Bara ni wa Naisho? Dios, y yo sin saberlo. xDDD
¿Quién era Gigantea? >:3
Escrito hace
2 años
Ahhhh
jejeje. Yo no, desde luego.
Escrito hace
2 años
Bueno, realmente no se cambiaron nicks. Es que las releases no llevaban ni staff.
Escrito hace
2 años
Eso ya lo sé, pero es que a Gigantea le dejaba regalitos en el blog. xDDD
En fin, que siempre soy el único que no se entera.
Escrito hace
2 años
Vaya, yo tampoco sabía lo de Bara, con razón estaba tan bien hecho. ¿Ya estaba licenciada la serie cuando la empezaron o fue por si las moscas, sabiendo que la licenciarían seguro?
Escrito hace
2 años
Capricho puro y duro de uno de los integrantes por sacarla, básicamente. Ya estaba licenciada, sí.
Escrito hace
2 años
Qué puntilloso xD, me refería a los nicks que usan en el foro de ese fansub. Gigantea, chinensis, etc.
Escrito hace
2 años
Quien creó e impulsó Bara siempre quiso hacer la serie, pero entre unas cosas y otras, cuando no estaba licenciada no se pudo hacer. Y visto el desaguisado hecho con los DVD, deseó más que nunca hacer su versión. Por eso surgió Bara. Es la única razón de su existencia, poder sacar la serie más importante de una persona en condiciones, ya que al estar licenciada, por Rakuen no podía salir.
De hecho, Bara no tiene nada que ver con Rakuen, es decir, es algo que se hizo a nivel personal, aunque miembros de Rakuen hayan estado en Bara, dando apoyo como staff de la serie o dando ánimos, como en mi caso.
Escrito hace
2 años
Yo es que ni me acuerdo de cuál era mi nick porque no posteaba nunca por el foro.
Escrito hace
2 años
Esos perrys de BnWN nunca sacaron los especiales de la cuarta temporada, ¿acaso soy el único que aún los espera?
Caso aparte se agradecen los episodios.
Escrito hace
2 años
Al menos os puedo decir que en Anime Rakuen las cosas se intentan hacer bien de verdad, y no se dejan pasar sin más. Debo de llevar unos 200 capítulos de anime traducidos, y fue empezar esta colaborata y darme cuenta de que aún me quedan siglos para decir que traduzco decentemente xD
Valoro mucho el esfuerzo que hacen en esta serie, y seguro que en el resto, a mí me basta con eso.
Tienes que identificarte para dejar tu comentario