Descarga Kobato. - Episodio 01 - AnS - Bittorrent -

Sora_no_woto-1

Kobato. Episodio 01 - AnS

Kobato_-1
  • Idioma Audio: Japones
  • Idioma Subtitulos:

    Español
  • Tamaño: 250 MB
  • Fansub: Athena No Seinto
  • Enviado por: DarkTemplar
  • Antiguedad: más de 2 años 23:10 - 14 Oct
  • Seeds: 0
  • Peers: 0
  • Descargas Completadas: 764
  • Descargas del torrent: 2096
  • Magnet Link: Descargar

Descripcion

Llega el primer release de esta temporada de manos de AnS. Para comenzar, les traemos el regreso de CLAMP con esta historia que lleva por nombre Kobato.

Kobato es una chica bastante torpe y soñadora, que ha venido al mundo humano en busca de su sueño. Para cumplirlo, tiene que llenar un frasco de corazones que ella irá sanando con sus acciones, y así poder ir al lugar que anhela.
Pero Kobato no la tiene fácil, un perro de peluche con muy mal humor la acompaña y asesora, haciendo de sus aventuras todo un espectáculo muy divertido y lleno de moe xD

Agradecer como siempre a todo el staff que ha hecho posible este lanzamiento: a Ixa por la traducción, a Anna_Lylian por la corrección, a Dark_Pegasus por los tiempos, a BlueFire por los tiempos de los karaokes y la edición, a _Fabian_ por los efectos de los karaokes, a zeratul por la raw y la compresión en XviD y a raprop por su parte en la versión MP4.

Especificaciones técnicas:

Versión H264:

Video: 1280x720 / 24 fps
Audio: AAC-LC / 48000Hz / Stereo - 2 canales
Contenedor : Mp4 / 250 MB

-> Compatible con XBOX360 y PS3 <-

Versión XviD:

Video: 704x396/24 fps
Audio: Mp3 / 48000Hz / 192 Kbps / Stereo - 2 canales
Contenedor : Avi / 180 MB

Y como siempre, no queda más que disfrutar y a bajar ^^

Gracias por apoyarnos en todos estos años ^-^

Capturas


Comentarios

Escrito hace más de 2 años vais a sacar esta serie mas o menos puntual como se debe? o a 2 capitulos cada dos/tres meses como haceis siempre
Escrito hace más de 2 años 9logan6@ Todos los animes que trabajamos intentámos mantenerlos al día en la medida de lo posible (si en los últimos meses no ha sido así, fue por sobrecarga de trabajo, estudios o cosas por el estilo). Ahora bien, tampoco lanzaremos un anime un par de días de salida la raw dado que no estamos corriendo contra nadie. Nos vamos a tomar nuestro tiempo para revisar bien, esperar una fuente de traducción buena y confiable, etc. Si mi respuesta no te complace, sin duda siempre habrán fansubs que saquen este anime antes que nosotros, tú sabrás lo que hacer o decidir. Saludos ^^
Escrito hace más de 2 años Este anime se transmite por dos televisoras, NHK y NHK-BS2, la transmisión de NHK-BS2 es SD, o sea que a lo mucho debería ser 480p, la de NHK si soporta los 720p pero no he visto la TS de ellos disponible. Informacion sacada de gorry: こばと。, 1721, NHK-BS2, SD, 16:9, コンポーネント, , なし -- GORRY 2009-10-06 21:36:27 (火) こばと。, 1721, NHKオンデマンド, HV, 16:9, コンポーネント, , なし -- GORRY 2009-10-09 01:27:27 (金) De manera amable les digo, dejen de hacer upscales, ¿qué obsesión tienen sacando todo a 720p? Claramente no es HD
Escrito hace más de 2 años Personalmente, encodear en 848x480 o menos un H264 solo porque la señal es SD lo veo una idiotez de marca mayor. Para eso ellos sacan una versión en avi a 704x396, está arriba en las especificaciones. En monitores LCD actuales versiones así se ven asquerosas, tengo uno de 19'. Si ellos logran obtener la calidad que veo en las capturas en 1280x720 yo al menos lo agradezco y mucho, más con esa calidad en el fansubeo que están presentando que es una joya. Vayan a criticar a los perrys mejor, que de esos hay muchos publicando hoy en día en este portal. Ahí 9logan6 encontrarás rápidez absoluta y con encodeos gloriosos para Tomodachi. Tratando de armar un flame 4 the lulz, sin palabras. Gracias AnS, bajando y seedeando a full como siempre :)
Escrito hace más de 2 años @asrael: Entonces los DVD a 720p rulean ;D
Escrito hace más de 2 años Los upsizes también xD
Escrito hace más de 2 años Si hubiera querido hacer un flame ftl hubiera puesto "dejen de hacer fuc**** upscales", pero no lo hice ¿cierto? Lo hice de manera amable y con información. Igual no tiene caso seguir contestandote asrael, de seguro eres un leecher seguidor de perrys, agradeciendo en hemci por todos lados y demases. Si quieres hacer flame ahí denle, yo ya no comento en este release. EDIT: ¿Cuándo dije que AnS era perry? :S Aunque es lo que la mayoría de fansubs buenos cree, creo.
Escrito hace más de 2 años 9logan6@: vais a sacar esta serie mas o menos puntual como se debe? o a 2 capitulos cada dos/tres meses como haceis siempre Es que acaso tú les pagas para que te subtitulen la serie?
Escrito hace más de 2 años Tomodachi +1 こばと。, 1721, NHK-BS2, [b]SD[/b], 16:9, コンポーネント, , なし -- GORRY 2009-10-06 21:36:27 (火)
Escrito hace más de 2 años Tomodachi@ - ¿AnS Perry? ROLF! Tanto ente sin vida dando vuelta por estos días que es una desgracia. Yo solo agradezco lo que es de calidad, si no sabes diferenciar los fansubs perrys de los que no lo son, una pena por ti. xNinox@ - Jamás dice que rulearan, solo dije que para mi monitor los prefiero. Además que CASI TODOS LOS GRUPOS HOY EN DÍA LO HACEN (Español/Inglés/y un largo etc. que abarca casi el 99.9999% del universo fansuberil). Vamos, que tanto puede costar usar el sentido común, si van a pedir eso acá, también tienen que pedírselo a creo que todo el resto de la escena tanto en español como inglés, porque es una práctica mega habitual para animes de temporada regular ("estirar las raws", de hecho las mismas raws vienen a esa resolución). Ahora si usas como fuente un DVD es otra cosa, por lo general los grupos "se atreven" hasta 1024x576 en H264, no más que eso, también práctica usada por la gran mayoría de los fansubs. No entiendo el porque de escupir solo por aburrimiento, no es muy difícil poner a trabajar las neuronas y pensar en lo que se habla. Esto es algo que todos hacen, es cosa de mirar cualquier tracker de anime, lo encuentro 4 the lulz porque no se está criticándo el fansubeo como tal, sino simplemente una práctica que todos realizan pero "casualmente" justo aquí "algunos lo notaron", "que extraño".
Escrito hace más de 2 años Sin animos de flame. Vi el pirmer episodio en una resolución de 1024x576, y sinceramente me pareción muy correcta la resolución aunque la transmisión sea SD, la calidada era bastante aceptable. La raw les podría permitir hacer esa resolución sin problemas para que no se quiebren la cabeza haciendo la 720p filtrandola, en ocasiones, de más o que les quede un mal encode. Cuestión de gustos pero ahí queda mi recomendación.
Escrito hace más de 2 años "Personalmente, encodear en 848x480 o menos un H264 solo porque la señal es SD lo veo una idiotez de marca mayor. Para eso ellos sacan una versión en avi a 704x396, está arriba en las especificaciones." Podría decir lo mismo de tus queridos upscales. Oh, espera, lo hago. Los upscales son estúpidos, y su nivel de estupidez es relativo a qué tan grandes sean. ◕ ◡ ◕
Escrito hace más de 2 años Arg, apareció Gilgamesh, hasta aquí llegó mi participación que este es mas duro que un yunque. Sigue encodeando a 848x480 que rulea y yo mirando anime upscaleado para fomentar la estupidez en el mundo, me retiro :)
Escrito hace más de 2 años ¿Quién dijo 848x480? lrn2anamorphic. [URL=http://img122.imageshack.us/i/lolumad.jpg/]Kthxbye.[/URL]
Escrito hace más de 2 años "Arg, apareció Gilgamesh, hasta aquí llegó mi participación que este es mas duro que un yunque. " Eso fue un cumplido? +1000 al enlace ese Como me reí con es foto xDD
Escrito hace más de 2 años Al fin agarré un flame, ¡maldito trabajo, malditos estudios!. EDIT: ¿Cuándo dije que AnS era perry? :S Aunque es lo que la mayoría de fansubs buenos cree, creo. Tomodachi, ¿y cuales son los buenos ._.? ¿Flameando por un upscale? JAJAJA, si es así no queda fansub en pie.
Escrito hace más de 2 años ───── Posted by Didée ──────────────────────────────────────── The old question: Is there any point in upsizing a source prior to encoding? Common answer: Benefits of doing upsizing are questionable - you won't get any more detail from it. If it isn't in the source, you can't invent it out of thin air. So upsizing means only blowing up pixels and bitrate, without bringing something new to the source. Therefore upsizing is pointless, evil, and never should be done by sane minded people. But then, why are there tools like e.g EDI upsizers, or scripts like e.g. iiP? Well, probably the inventors are pointless, evil, and not sane minded ;) ────────────────────────────────────────────────────────────
Escrito hace más de 2 años Ya es la segunda vez que citas a Didée. Después hablan de opinión propia. ┐(´~`)┌
Escrito hace más de 2 años Hay algo malo en citar a alguien que sabe más que yo??
Escrito hace más de 2 años No, pero sí hay algo de malo en que no digas algo por ti mismo. No porque Didée sepa más que yo quita justamente lo que dijo en el 2do párrafo, hamijo. No creas que las herramientas y scripts que mencionó son el santo grial.
Escrito hace más de 2 años Lo dice con ironía, él desarrolló el iip...
Escrito hace más de 2 años ¿Y tu punto es...? Sigue sin ser el santo grial. De todas maneras, hace un tiempo estuve hablando por ahí en rizon que ya no me interesa decir que no lo hagan, ya que tienen razón, no es mi problema, igual no los veo. La cosa es que aquí alguien mencionó algo muy cómico, eso de que "dejarlo al tamaño original es estúpido" y tal. Cosas como esas suelen llamarme mucho la atención.
Escrito hace más de 2 años A mí no me molesta el upscale, si está bien hecho.
Escrito hace más de 2 años (ronquido) Iba a esperar la versión de Friki no Fansub, pero igual bajaré esta por los lulz.
Escrito hace más de 2 años No me refiero a ti. Unos mensajes atrás lo dijeron... (inb4ninjaeditdeasrael)
Escrito hace más de 2 años [troll]Séh, los upscales bien hechos... con un "filtrado avanzado" quedan re-bien.[/troll]
Escrito hace más de 2 años [troll]Una release llena de aliasing sí que queda bien ;) [/troll]
Escrito hace más de 2 años Y yo sigo sin saber cuales son los buenos ._. A. La gran mayoría/todos los fansubs antiguos upscalean y la gran mayoría/casi todos los fansubs menos antiguos también. B. Según las teorías, conclusiones y/o aseveraciones de estos grandes sabios que han opinado acá (cuyos fansubs sacan un release cada 3 meses), upscalear = evil = perry. Eso me lleva a 2 conclusiones: 1. De A+B = Del 100% de fansubs existentes hoy por hoy, algo así como el 0.algo% se salva, el resto es perry. 2. Vaya si tienen tiempo libre los trolls de fansubs que de fansubs solo tienen el nombre. Lo que sí queda claro es que esos fansubs no upscalean :) [troll]Este portal sin trolls sería un mejor lugar *-*[/troll]
Escrito hace más de 2 años @mistiko Cool story, bro.
Escrito hace más de 2 años [gilgamesh]@ Of course dude ^^ En algo hay que pasar el rato y trollear rulea. Btw, aquí tienes más diversión -> http://www.frozen-layer.com/descargas/42628 <- Recién salido del horno por LnF. Mira los malditos, no siguieron tus sabios consejos: Resolución: 1440x810.
Escrito hace más de 2 años [URL=http://img246.imageshack.us/i/asjdgaskgd.jpg/][IMG]http://img246.imageshack.us/img246/539/asjdgaskgd.jpg[/IMG][/URL]
Escrito hace más de 2 años Que es predecible el pendejo este (por edad y madurez mental). No encuentra que más decir y te tira memes o alguna imagen de friki with no life. Dale, que aun sigo aburrido, ¿alguna otra de tu vasto repertorio? (podemos llegar a los 1000 posts fácil con tu arsenal friki)
Escrito hace más de 2 años No, es que no me interesa lo que digas si ni sabes de qué coño estás hablando. Si acaso supieras de lo que estás hablando, haría un -pequeño- esfuerzo por contestarte con algún argumento, pero viendo tus otros posts, :effort: Y ya empezamos con lo de "no life" y "sos un friki". Creo que los predecibles son los White Knights de siempre. ◕ ◡ ◕
Escrito hace más de 2 años ¿Qué no tengo idea? Me basta mirar solo la 1era página del portal y con suerte encuentro 1 fansub que no hizo upscale o usó una raw upscaleada. ¿de verdad no tengo idea?. Entra a cualquiera página de torrents de anime gringos y mira los ratios de los animes o de las raws, ¿qué no tengo idea?. Una cosa es es para dónde quieres tú que el mundo gire y otra es para dónde gira realmente. Puedes dictar cátedras en flames de como un encodeo debe ser, tiene que ser y otra cosa es que alguien alguna vez lo lea. Your turn mate ^^
Escrito hace más de 2 años @mistiko: ¿Que todos lo hagan mal es tu argumento para decir que es correcto hacerlo así?
Escrito hace más de 2 años @mistiko, no me refiero a que encuentres un fansub que hizo o no hizo upscale, si no puedes deducirlo tú mismo, allá tú. Te puedes seguir aburriendo, esto se acabó en el #29356. No esperes más respuestas de mi parte, :effort:
Escrito hace más de 2 años Te gusta jugar a la pelota, ¿eh, mistiko?
Escrito hace más de 2 años Asrael dijo: "¿AnS Perry? ROLF! Tanto ente sin vida dando vuelta por estos días que es una desgracia. Yo solo agradezco lo que es de calidad, si no sabes diferenciar los fansubs perrys de los que no lo son, una pena por ti. " xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Escrito hace más de 2 años Kingmyl@ Yo no diría algo tan tácito como eso, cuando la gran mayoría o casi toda la escena está haciendo lo mismo. Hace mucho tiempo que pasaron a mejor vida los encodeos en 848x480 o menos en H264 provenientes de señales de TV SD. Dejo claro que en ningún momento he dicho que eso está bien o es lo correcto, pero es fácil darse cuenta que es un tema que no tiene vuelta. La razón es simple, a mayor número de monitores LCD (quién hoy en día no tiene uno), mayor será el intento por crear encodeos que se vean bien en ellos, sin duda eso está pervirtiendo lo que es el encodeo actual. Pero para nadie debiese ser un secreto, aunque sea el amo y señor del encodeo, que si lo que hiciste lo abres en un monitor de 19' y de ahí para arriba, se verá como la gran WTF de mal. ¿Quién tiene la razón? No tengo la mas mínima idea y por cierto nunca quise meterme en ese tema, al fin y al cabo veré lo que a mí se me antoje ver y del fansub que a mí me parezca mejor. Lo que me pareció "al menos curioso" es que sujetos como Tomodachi vengan a apuntar con el dedo de entre, ¿cuántas noticias hay en la página principal del portal, unas 50?, justo a la de AnS, sabiendo que de entre todas con suerte un par se salvan del upscale. Más tirando temas como "los fansubs grandes" (¿cuales?) y claramente con mala leche dejando entrever lo de AnS y perry. Eso es positiva y absolutamente trolleo, y me quedó claro que Cradig hace poco dijo que al menos eso se iba a intentar erradicar de FL, un flame es una cosa, trolleo porque sí es algo muy distinto. Me molesta porque AnS es uno de los fansubs que mejor viene haciendo las cosas. Al ver su trabajo uno nota el esfuerzo que hay en lo que hacen, veo kanjis en sus karaokes ahora, traducciones que ni en los guiruis hay (se ve que recurrieron al japo), muy buenos efectos, excelentes estilos, una traducción impecable y ABSOLUTAMENTE nadie hablo de eso. ¿Tan loco estoy?, no lo creo. [Gilgamesh]@ Una pena, tan bien que la estabamos pasando :)
Escrito hace más de 2 años Abaraira@ ¿Qué, también quieres jugar? Lets go ^^
Escrito hace más de 2 años Me molesta porque AnS es uno de los fansubs que mejor viene haciendo las cosas. Al ver su trabajo uno nota el esfuerzo que hay en lo que hacen, veo kanjis en sus karaokes ahora, traducciones que ni en los guiruis hay (se ve que recurrieron al japo), muy buenos efectos, excelentes estilos, una traducción impecable y ABSOLUTAMENTE nadie hablo de eso. ¿Tan loco estoy?, no lo creo.(mistiko said xDDD) ---> http://ji-hi.net/kobato/index.html --> Yo veo 1 versión, la peor en traducción, con los kanjis puestos en el OP y el ED. ¿Tanto puedes llegar a idealizar algo al punto de defenderlo por tonteras? Por lo demás --> [url=http://elitistweeaboos.es/Higashi_no_Eden/tabla.html] una traducción impecable [/url]
Escrito hace más de 2 años @mistiko Creo que te equivocas conmigo, no me gusta trollear ni ser trolleada, y tampoco me parecen maneras las que usas para 'burlarte' del resto de la gente. Sencillamente me parece una tontería esto que haces de provocar a Gilga, sabiendo, como todos, que tiene pocas pulgas. Y si tanto te molesta su forma de ser, ¿por qué lo imitas? Eso es lo que no entiendo... le buscas las cosquillas permanentemente, como si buscaras que él te diera alguna clase de reconocimiento. Honestamente, me parece un comportamiento indigno e inmaduro. Además, utilizas ciertos argumentos que, creo yo, deberían agregarse como corolario a la Ley de Godwin, como lo de friki sin vida, edad, etc. Estoy segura de que no eres tonto y de que la edad, las novias, y la vida social que uno tenga o deje de tener son irrelevantes en internet.
Escrito hace más de 2 años Tochopost mode: ON. [Vaan]@ No los idealizo, solo digo lo que veo. Por cierto, puedo no ser un experto en el tema del encodeo, pero sí manejo el área de la traducción. Y yo vi el episodio antes de opinar, no suelo opinar con desconocimiento y sé que tan bueno fue lo que hicieron. Comentario aparte es opinar comparando capturas de fansubs (las comparaciones siempre son odiosas), lo encuentro siendo amable "estúpido". Además esa web suele mostrar por lo general los momentos donde algún fansub cometió un error, aunque el otro 99% del video sean aciertos (ya la conocía). En todo caso buen link el que diste, de las versiones que ahí hay, la de AnS me parece la más clara y apegada a lo que dicen en japonés (vi el anime completo, lo traduje también). Te devuelvo tu pregunta con dos que se me vienen a la mente. ¿Comparas las traducciones de los fansubs en esa web antes de ver un anime, o quizás para ver cuantos errores cometen? ¿Tanto te molesta que diga que AnS es un buen fansub? Abaraira@ No suelo ser inmaduro, puedes leer mis comentarios en este portal y te darás cuenta, pero te diré que hay algunos que me sacan de mis casillas y uno de ellos es Gilgamesh. No me culpes a mí por defenderme cuando el siempre intenta quedar como el que más sabe, hacer ver a todos como idiotas usando memes o simplemente trolleando, tirando imágenes para ridiculizar, etc. Como sé de donde vienes porque una vez me contaron, te pido disculpas si te sentiste trolleada de mi parte, uno por momentos se deja llevar por tanto comentario absurdo o sin sentido. Lo de la edad no lo dije como ofensa, conozco la escena lo suficiente para saber la edad de Gilgamesh y solo relaciono ese dato con su forma de actúar (para nadie es sorpresa que diga que quizás ya ha escrito en casi todos los flames contra fansubs conocidos en este portal). No es nada personal, si me insultan o se las dan de matones tiendo a defender, es todo. Y sigo sin comprender como un tonto upscale, práctica que todo fansub hoy en día usa, pueda ser usada como base para comenzar un flame. No hay forma en que esto no se tome como un ataque personal contra este fansub, de crítica constructiva no tiene absolutamente nada. Más cuando leo a gente como Vaan lanzando capturas comparando fansubs, donde muchos otros fansubs aparte de AnS ahí aparecen, no nombraré a ninguno para no alimentar más trolls, pero en esas capturas algunos fansubs antiguos y conocidos quedan bastante en ridículo. Vaan, todos los fansubs se equivocan porque hay seres humanos detrás de esos fansubeos, unos más y otros menos. No creo que nada te da el derecho a exponer los errores de otros fansubs, ya que el anime es un simple pasatiempo que te permite hacer amigos y unir gente, es todo. Yo como dije antes, veré los animes de los fansubs que a mí se me de la regalada gana, tú y el resto asumo hace lo mismo, todo el resto está demás. Tochopost mode: OFF. PD: Y eso sería todo por mi parte en este mini-flame.
Escrito hace más de 2 años tl ; dr, btw, el flame acabó antes de que empezaras tú ^^. Bueno, AnS n°1 fan, have a nice day.
Escrito hace más de 2 años [URL=http://img376.imageshack.us/i/1255403475533.png/][IMG]http://img376.imageshack.us/img376/661/1255403475533.png[/IMG][/URL] By [URL=http://profile.imageshack.us/user/Cubanoman]Cubanoman[/URL] boring flame is boring
Escrito hace más de 2 años [img]http://img190.imageshack.us/img190/7247/9pruv8.gif[/img] Paso de leer a un 'troll' tratando de ser malo, no, paso de hacerle entender lo que es un troll. En cuanto al animé, en algún momento lo veré...
Escrito hace más de 2 años Cuando salga una versión decente sin fupscale o cuando? ;)
Escrito hace más de 2 años Voy a borrar los encodes que tengo de Pocoyó y hacer upsacale a 1080ftl. Como tienen poco combing ya per sé (Pal Interlaced is fucking evil) voy a ver si consigo que además pesen 4 gigas por capítulo.
Escrito hace más de 2 años Cuanta razón tiene Seinfield.
Escrito hace más de 2 años En serio, cada vez que veo una release con mas de 20 comentarios, me encuentro a las mismas personas de siempre hablando siempre de los mismos temas y con el mismo tono de siempre. Parece el puto dia de la marmota.
Escrito hace más de 2 años @EvilSefirot: Es el endless eight :P
Escrito hace más de 2 años Qué gran verdad, Evil.
Escrito hace más de 2 años Amén.
Escrito hace más de 2 años juas juas juas ya me hicieron recordar al cañón que mata mosquitos xD
Escrito hace más de 2 años "No suelo ser inmaduro, puedes leer mis comentarios en este portal y te darás cuenta, pero te diré que hay algunos que me sacan de mis casillas y uno de ellos es Gilgamesh." ...Desde ahi perdiste la batallla.
Escrito hace más de 2 años Si quereis leer todos los comentarios de un usuario podeis pinchar en su nombre para ir al nuevo perfil con tabs. Todavia lo estoy probando asi que hay algunas cosas que igual no van.

Tienes que identificarte para dejar tu comentario

2002/2011 Frozen-Layer