Sinopsis

Una figura oscura que emana poder está inconsciente; mientras, no puede evitar recordar una y otra vez su derrota a manos de Kakarotto. La escena cambia y aparecen unos felices Goten y Trunks, escoltados por Videl, buscando las Bolas de Dragón. Goten quiere utilizar el poder de las Bolas para desear una cantidad ingente de comida, mientras por su parte Trunks sólo desea nuevas aventuras. En su búsqueda viven una serie de situaciones divertidas, hasta que finalmente encuentran la última, que sirve de adorno en el collar que rodea el cuello de un chamán de pueblo. Los aldeanos estaban a punto de sacrificar a una joven y atractiva doncella al dios-monstruo de la aldea, en agradecimiento a la paz y bienestar que han tenido. Goten y Trunks parten en su busca, y lo derrotan con facilidad (resulta ser un dinosaurio estúpido). Los aldeanos, como muestra de agradecimiento les entregan la Bola de Dragón, y los tres soldados Z pernoctan en la aldea.

A la mañana siguiente Videl se despierta temprano, y casualmente se encuentra con Brolli, que inexplicablemente ha sobrevivido a Movie #8, y que también inexplicablemente, ha perdido la mitad de su cerebro. Brolli confunde a Videl con Kakarotto y la golpea. Ella queda inconsciente en el lago, y él parte en busca de Goten y Trunks. Los dos chicos pasan un rato esquivando y evitando a Brolli, mientras se divierten, hasta que Gohan, sin motivo alguno, se decide por luchar. Sigue una pelea típica en la que Brolli es cubierto de lava, y Gohan es rescatado por Piccolo. Brolli escapa de la lava, y vuelve a la carga. Gohan desea entonces que el Dragón les ayude a vencer a Brolli, y el fantasma de Goku es resucitado para que les ayude en el combate. El hijo de la familia utiliza un triple kamehameha para vencer a Brolli. Goku desaparece, sin que realmente nadie tenga claro si llegó a estar allí, y todo el mundo vuelve a casa feliz y contento.