Sinopsis

Un prisionero escapa de su encarcelamiento en la luna. Celestin aparece delante de Belldandy, la besa, y esta se desmaya. Peorth, en Asgard, informa a Urd de la huida de Celestin. Alguien infecta con un virus a Yggdrasil a través de Belldandy y provoca que Asgard selle todas las conexiones con Midgard, haciendo que se transformen en las Norns. Belldandy finalmente despierta pero ha perdido todos sus recuerdos sobre Keichi. Peorth informa del incidente al concilio. Belldandy y Keichi van a NIT, Morgan aparece y se aproxima a Keichi. Belldandy compite de nuevo contra Morgan. Aun conserva algunos recuerdos de cuando venció en su anterior enfrentamiento. Celestin aparece de nuevo y despierta una parte de la memoria enterrada de Belldandy, especialmente la imagen de una extraña puerta. Urd y Keichi rescatan a Belldandy de Celestin pero Keichi es herido durante la acción.